-
1 spare parts, tools and accessories
Sakhalin R: SPTAУниверсальный русско-английский словарь > spare parts, tools and accessories
-
2 запасные части и принадлежности
1) Transport: P&A (Parts and Accessories2) Chemical weapons: spare parts and accessories, spare parts and accessories (ЗИП), spare tools and accessories, spare tools and accessories (ЗИП)3) Logistics: parts and accessoriesУниверсальный русско-английский словарь > запасные части и принадлежности
-
3 запасные части, инструмент и принадлежности
1) Military: spare parts, tools and accessories2) Engineering: tools, parts and accessoriesУниверсальный русско-английский словарь > запасные части, инструмент и принадлежности
-
4 части
части возимые, запасные — on-vehicle spare partsчасти готовые — fabricated parts, finished partsчасти дефектные — defective parts, faulty partsчасти запасные — spare parts, replacements, repair parts, repair piecesчасти комплектующие — set-making parts, standard equipmentчасти покупные — procurable parts, commercial parts, vendor itemsчасти составные (изделия) — components, component parts, detail partsчасти, инструмент и принадлежности — parts, tools and accessoriesПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > части
-
5 инструменты и принадлежности запасные
Русско-английский глоссарий по космической технике > инструменты и принадлежности запасные
-
6 запасные части, инструмент и принадлежности
spare parts, tools and accessoriesРусско-английский спортивный словарь > запасные части, инструмент и принадлежности
-
7 ведомость
list, sheet, record, billведомость дефектов, подлежащих устранению силами поставщика — clean-up sheetведомость дефектовочная — condition inspection sheet, statement of rejects, inspection recordведомость запасного имущества и принадлежностей, ведомость ЗИП — list of spare parts, tools and accessories, SPTA listведомость запчастей, поставляемых за отдельную плату — list of spare parts furnished at extra costведомость инвентарная — inventory list, inventory catalogue, record sheet, stock sheetведомость комплектации [ТПЗЧ] — list of completing itemsведомость комплектовочная — delivery list, list of standard equipmentведомость контрольная — checklist, inspection sheetведомость осмотров и ремонтов — inspection and repair record; inspection and maintenance recordведомость осмотров, проверок и ремонтов — inspection, test and repair recordведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation(al) papers, list of operation(al) records▪ Upon receipt of equipment, make a record of any missing parts and of any malfunctions.Ведомости ЗИП (эксплуатационные) — List of Spare Parts, Tools and Accessories (for use in service)ведомость запасных частей, инструмента и принадлежностей — list of spare parts, tools and accessoriesведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation papersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ведомость
-
8 ЗИП
1) General subject: spare parts, tools and equipment, запасные части, инструменты, принадлежности2) Engineering: принадлежности4) Sakhalin energy glossary: SPTA (spare parts tools and accessories), запчасти, инструмент и принадлежности5) Sakhalin A: spare parts, tools and accessories6) Chemical weapons: запасные части и принадлежности7) Loading equipment: tool kit -
9 запасные части
1) General subject: duplicates, fabricated parts, repair parts, spare parts2) Naval: spare gauge3) Engineering: parts, renewals, replacement parts, service parts4) Construction: repair stock, spares (к машинам)5) Economy: replacements6) Forestry: fitting7) Metallurgy: spare8) Textile: accessories9) Astronautics: spares10) Automation: duplicate, fitment, replacement component, spare details11) Quality control: insurance spares12) Chemical weapons: repair parts( consumable or non-repairable) (невосстанавливаемые), spare parts (repairable) (восстанавливаемые)13) Makarov: duplicate parts, duplicates of machine parts, fitments, reserve parts, supply parts14) Logistics: auto parts, awaiting-parts, maintenance and repair parts, running spares -
10 запчасти
1) Engineering: spare parts, spares2) Mathematics: accessories3) Economy: service parts4) Business: repair parts, replacement parts5) Sakhalin R: spare parts tools and accessories6) Makarov: duplicates of machine parts -
11 запчасти, инструмент, принадлежности
Sakhalin energy glossary: SPTA (spare parts tools and accessories), spare parts tools and accessoriesУниверсальный русско-английский словарь > запчасти, инструмент, принадлежности
-
12 ЗИП
(запчасти, инструмент, принадлежности)SPTA [spare parts, tools and accessories]▪ Check all on-vehicle tools, equipment, and spare parts against the supply catalog to be sure that all items are present, in a serviceable condition, and properly stowed or mounted.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ЗИП
-
13 принадлежности
1) General subject: adjunct, belongings, belongings (аппарата и т.п.), fitting, fixing, garniture, gear, habiliments, harness, implements, materials, mounting, outfit, paraphernalia, pertinents (обыкн. pl), tackle, things, (в основном - pl, мн.ч.) implement (writing implements — письменные принадлежности), exigencies2) Latin: instrumenta (римское право)3) Engineering: accessory, adjuncts, appurtenances, attachment, attachments, extras, fixings, tacking4) Construction: kit6) Economy: furnishing7) Accounting: fixtures (статья в счётах)9) Architecture: furnishings10) Forestry: fitment11) Metrology: associated accessories12) Business: accessories, fittings, fixtures13) Automation: equipment14) Sakhalin R: spare parts tools and accessories15) Cables: fixture16) Makarov: supplies -
14 SPTA
General subject: spare parts, tools and accessories -
15 ведомость запасного имущества и принадлежности
Military: spare parts, tools and accessories listУниверсальный русско-английский словарь > ведомость запасного имущества и принадлежности
-
16 запасные части, инструменты, принадлежности
General subject: spare parts, tools and accessoriesУниверсальный русско-английский словарь > запасные части, инструменты, принадлежности
-
17 запчасти, инструмент и принадлежности
Sakhalin energy glossary: spare parts tools and accessories (SPTA; ЗИП)Универсальный русско-английский словарь > запчасти, инструмент и принадлежности
-
18 ведомость запасных частей, инструмента и принадлежностей
Ведомость запасных частей, инструмента и принадлежностей -- list of spare parts, tools and accessories (SPTA list)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ведомость запасных частей, инструмента и принадлежностей
-
19 запасные части, инструмент, принадлежности, материалы
Запасные части, инструмент, принадлежности, материалы (ЗИП) -- spare parts, tools and accessories (SPTA)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запасные части, инструмент, принадлежности, материалы
См. также в других словарях:
spare parts, tools and accessories — atsarginė ir priežiūros įranga statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atsarginės dalys, papildoma įranga ir medžiagos, įrankiai, matavimo prietaisai karo technikai naudoti ir taisyti. Pagal paskirtį ir naudojimo ypatumus gali būti individualioji,… … Artilerijos terminų žodynas
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
List of A-26 Invader operators — The List of A 26 Invader operators lists the nations, their air force units, and civilian companies that have operated the Douglas A 26 Invader (re designated B 26 Invader after 1947):Military operatorsflag|Biafra;Biafran Air ForceBiafra acquired … Wikipedia
Tamil Nadu — தமிழ் நாடு State Tamil Nadu Emblem … Wikipedia
Nintendo DS accessories — This is a list of Nintendo DS accessories. Contents 1 Official accessories 1.1 Rumble Pak 1.2 Headset 1.3 Opera Web Browser … Wikipedia
List of minor characters in Beavis and Butt-Head — The following is a list of characters appearing occasionally on the MTV cartoon series Beavis and Butt head , each with a description. (Please note that other characters with smaller and/or less significant roles in the series sometimes bear the… … Wikipedia
Wacom — This article is about the WACOM Electronics Producer. For the European Project WACOM, see WACOM (WAter COmpetences Model). Wacom Co., Ltd. Industry Computer input devices and software Founded July 12, 1983 … Wikipedia
Violin making and maintenance — Making an instrument of the violin family may be done in different ways, many of which have changed very little in nearly 500 years since the first violins were made. Some violins, called bench made instruments, are made by a single individual,… … Wikipedia
Chiribiri — Type Private Industry AutomotiveAircraft Founded 1910 Headquarters … Wikipedia
Aeon (motors) — AEON is a leading exporter and manufacturer of Atv s, Scooter s and mini bike s in Taiwan and is based in Tainan City, Taiwan. History Since 1970 AEON has manufactured plastic parts for motorcycle s and scooter s under the name of KAUN MEI… … Wikipedia
Dishwasher — This article is about the appliance. For manual dishwashing, see dishwashing. For the video game of the same name, see The Dishwasher: Dead Samurai. [1] … Wikipedia
